1
00:01:45,180 --> 00:01:47,780
البراءة

2
00:02:35,700 --> 00:02:37,140
-أنا أحب ذلك.
- لا، الحقيقة.

3
00:02:38,940 --> 00:02:41,300
يمكنك وضع أ
الذي تحولت فيه بشكل جيد.

4
00:02:45,540 --> 00:02:46,420
أنا أحب هذا واحد.

5
00:02:52,660 --> 00:02:54,660
هل رأيت
ماذا يقولون عنها في المدينة؟

6
00:02:54,820 --> 00:02:57,460
إنها بلدة،
أنت بالفعل تقول كل شيء بنفسك.

7
00:02:57,740 --> 00:02:59,460
إذا قامت بتحميله، فلن يحدث شيء.

8
00:03:02,460 --> 00:03:03,700
لكن مارتا هي مارتا.

9
00:03:04,980 --> 00:03:07,100
مارثا هي مارثا
وحصل على تلك الشهرة.

10
00:03:10,020 --> 00:03:12,460
ولكن بعد ذلك ليس بسبب الوضع
لذلك يتحدث الجميع.

11
00:03:15,140 --> 00:03:17,020
وإذا كان في أفواه الناس.
سيكون لشيء ما.

12
00:03:20,220 --> 00:03:22,020
لا أريده أن يظن أنني ألاحقه.

13
00:03:22,540 --> 00:03:23,500
إذا كنتم أصدقاء.

14
00:03:24,300 --> 00:03:26,100
-الذي - التي؟
-أنتم أصدقاء.

15
00:03:26,340 --> 00:03:27,660
إنه ليس صديقي!

16
00:03:28,500 --> 00:03:30,340
الجميع يعرف ذلك،
لا تجعل نفسك التسول.

17
00:03:30,580 --> 00:03:31,540
أنه ليس صديقي.

18
00:03:36,660 --> 00:03:37,820
أنه ليس صديقي.

19
00:03:39,820 --> 00:03:40,780
جيد جدا، هذا واحد.

20
00:03:41,260 --> 00:03:42,660
هل يمكنك وقتي لدقيقة؟

21
00:03:42,860 --> 00:03:43,820
حسنًا، انتظر.

22
00:03:58,260 --> 00:04:00,540
بالمناسبة، هل تعرف أي شيء عن البولندية؟

23
00:04:02,460 --> 00:04:03,700
البولندي؟

24
00:04:04,220 --> 00:04:05,580
نعم، سألت والدي.

25
00:04:06,540 --> 00:04:09,220
يسميها "السائح الزراعي"
لأنه يبدو أن...

26
00:04:09,700 --> 00:04:11,540
أكتب كل ما يفعلونه في دفتر..

27
00:04:11,700 --> 00:04:13,180
وانظر فقط.

28
00:04:14,660 --> 00:04:15,740
وهل تعيش من القصة؟

29
00:04:16,300 --> 00:04:18,740
لا، أعتقد أنه يدرس في منحة دراسية.

30
00:04:19,140 --> 00:04:20,660
الزراعة العضوية على ما أعتقد.

31
00:04:20,900 --> 00:04:21,860
الزراعة البيئية... نعم.

32
00:04:23,180 --> 00:04:24,740
حسنًا، إنه وسيم، على الأقل.

33
00:04:29,180 --> 00:04:30,500
طاب مساؤك.

34
00:04:41,860 --> 00:04:43,500
لماذا أنت منخفض جدا في الشارع؟

35
00:04:43,620 --> 00:04:46,420
-اتركيه، الجو حار.
- ولكن ليس في الشارع.

36
00:04:46,900 --> 00:04:49,220
لا يمكن أن يكون في الشارع.

37
00:04:49,380 --> 00:04:53,220
في ذلك اليوم، باولا، صاحبة الخرشوف
مسلوقة، وكانت ترتدي السراويل القصيرة

38
00:04:53,300 --> 00:04:56,020
وسار في الشارع وكان بإمكانك رؤية كل شيء.

39
00:04:56,100 --> 00:04:58,580
-ما الذي سيتم عمله؟
-لديها الكثير من الوركين.

40
00:04:58,780 --> 00:05:01,100
لا أعرف كيف سمحوا لي بارتداء ملابس كهذه.

41
00:05:01,220 --> 00:05:03,700
تلك التي لديهم، عليهم أن يظهروها لهم.

42
00:05:06,380 --> 00:05:07,780
أمي، هل يمكنك أن تعطيني المال؟

43
00:05:08,300 --> 00:05:10,020
اسأل والدك.

44
00:05:10,180 --> 00:05:11,420
لا يمكنك أن تعطيه لي؟

45
00:05:11,860 --> 00:05:13,660
أنت تعرف السبب، ولكن هل ستغادر الآن؟

46
00:05:14,180 --> 00:05:16,820
-أنت لم تتناول العشاء.
-سأتناول العشاء لاحقاً. لا يمكنك أن تعطيه لي؟

47
00:05:16,900 --> 00:05:18,020
اسأل والدك.

48
00:05:18,180 --> 00:05:20,700
-أنت لم تستحم.
- نعم في المسبح .

49
00:05:21,340 --> 00:05:23,820
-هل أنت ذاهب إلى الديسكو؟
-نعم.

50
00:05:23,980 --> 00:05:27,100
-كم عمرك؟
- عمره 15 عامًا بالفعل.

51
00:05:27,300 --> 00:05:30,060
-كم عمر.
-15؟ هو بالفعل كبير في السن.

52
00:05:30,460 --> 00:05:32,220
-هل لديك صديق بالفعل؟
-لا.

53
00:05:33,020 --> 00:05:34,780
أنت ستخرج مع شخص ما، أليس كذلك؟

54
00:05:35,420 --> 00:05:36,860
أنت لم تضع المنشفة.

55
00:05:36,980 --> 00:05:40,020
-يترك.
- لا تغادر دون أن تعلق منشفتك.

56
00:05:40,420 --> 00:05:43,140
-ألا تغير ملابسك للديسكو؟
-بعد.

57
00:05:43,340 --> 00:05:45,540
لم يتم تغييرها لأنها تغيرت بالفعل
أدناه.

58
00:05:45,700 --> 00:05:48,500
بنت! استمع إلى والدتك!

59
00:05:49,260 --> 00:05:51,180
-أين أنت ذاهب؟
-إلى منزل سارة.

60
00:05:51,900 --> 00:05:53,380
في منزل سارة يمارسون الروحانية.

61
00:05:53,460 --> 00:05:57,500
الروحانية؟
أنا أتحكم في ابنتي عن طريق الهاتف الخليوي.

62
00:05:59,900 --> 00:06:02,180
عمتي، ألا ترين أنك تحرقين شعري؟

63
00:06:02,780 --> 00:06:05,140
لقد أخبرتك بالفعل أن الجو رطب.

64
00:06:05,260 --> 00:06:06,340
لا تكويها من أجلي بعد الآن.

65
00:06:06,580 --> 00:06:09,580
-هل ستذهبين بشعر الساحرة؟
-نعم، كساحرة، مثل والدتك.

66
00:06:10,820 --> 00:06:15,940
حسنًا ، سأصلح الأمر قليلاً أعلاه ،
إنه مجعد، ثم أسويه لك.

67
00:06:17,500 --> 00:06:19,220
أنت لا تعاني من أنني أتحكم.

68
00:06:21,740 --> 00:06:24,780
-رجل، في وقت جيد.
-انظري إلى الزي الذي سترتدينه الليلة.

69
00:06:25,380 --> 00:06:27,260
هل تحب هذه مع الشبكات؟

70
00:06:31,260 --> 00:06:32,220
هل يعجبك أم ماذا؟

71
00:06:32,500 --> 00:06:35,260
للذهاب لتناول العشاء الليلة
مع صديقها إلى الحانة.

72
00:06:36,020 --> 00:06:37,260
إنه ليس صديقي.

73
00:06:38,500 --> 00:06:39,700
نعم، هو صديقك.

74
00:06:43,620 --> 00:06:46,940
الأول: نعم إنه صديقك. الثاني: هيا.
نحن نتصرف وكأن...

75
00:06:47,500 --> 00:06:50,220
-...كما لو كنا سنتناول العشاء أيضًا.
-نحن لا نرسم أي شيء.

76
00:06:50,300 --> 00:06:51,860
- وسوف يقولون لنا: "تعالوا".
-من هناك؟

77
00:06:52,140 --> 00:06:54,380
الرائعة من الكنار
وجميع شيوخ تريجويرا.

78
00:06:54,460 --> 00:06:55,820
دعنا نذهب نعم أو نعم.

79
00:06:57,380 --> 00:06:58,860
-لا.
- نعم نحن ذاهبون .

80
00:06:59,780 --> 00:07:01,540
إذا أردت، اذهب،
أبقى في المنزل.

81
00:07:22,740 --> 00:07:23,700
هل يجب أن ندخل أم ماذا؟

82
00:09:00,100 --> 00:09:01,700
هل تعرف ماذا تفعل؟

83
00:09:01,820 --> 00:09:04,220
والدي يسمح لي أن آتي إلى الديسكو.

84
00:09:04,380 --> 00:09:05,860
وفي منزلك هل يعرفون من ستذهب معه؟

85
00:09:13,380 --> 00:09:16,900
لقد تحدثت بالفعل مع والدك،
أخبره أنني سمحت لك بالمرور يا بيرانيتا.

86
00:09:48,020 --> 00:09:49,820
هل لديك عيادة؟ الندى!

87
00:09:52,180 --> 00:09:53,820
هيا أعطني عيادة، ليس هناك واحدة.

88
00:09:54,500 --> 00:09:55,620
الندى!

89
00:09:57,620 --> 00:09:58,940
اللعنة يا رجل، ليس لديك أي شيء أبداً

90
00:10:07,020 --> 00:10:09,260
هل تعرف من الذي تتواصل معه؟
هل تعرف ذلك؟

91
00:10:09,460 --> 00:10:11,460
ما عليك فعله هو ضربها بقوة.

92
00:13:18,140 --> 00:13:19,900
ماذا تفعل هنا يا عزيزي؟

93
00:13:20,300 --> 00:13:22,220
-سأرافقه.
-إنها صديقتي.

94
00:13:34,500 --> 00:13:36,380
انتظر هنا يا عزيزي.
هذا لا علاقة له بك.

95
00:14:02,740 --> 00:14:03,860
-من هذا؟
-لا أعرف.

96
00:14:18,420 --> 00:14:19,740
أنا لا أفهم شيئا.

97
00:14:21,260 --> 00:14:22,300
أنا أشعر بالذعر.

98
00:14:28,420 --> 00:14:30,020
-ولنا أقل من ذلك.
-ماذا يحدث؟

99
00:14:31,860 --> 00:14:33,940
أنا لا أصنع خطًا
أمام هذا.

100
00:14:34,140 --> 00:14:36,700
غدًا ستعرف المدينة بأكملها،
أنت مرعوب

101
00:14:38,900 --> 00:14:40,700
أنت لا تقول أي شيء. أنت، متحفظ.

102
00:14:40,900 --> 00:14:42,420
ابتعد أيها الثرثار القذر.

103
00:15:49,420 --> 00:15:51,540
-أين أنت ذاهب بهذه السرعة؟
-إلى الرقص.

104
00:15:51,620 --> 00:15:52,580
-لحظة واحدة.
- الكاتالونية.

105
00:15:52,940 --> 00:15:56,540
لم تعد هناك فتيات مثل هؤلاء بعد الآن.
الفتيات مع هذه الكمثرى وكل شيء...

106
00:15:56,700 --> 00:15:59,860
ولكن ماذا بحق الجحيم؟ أغلق هذا الفم الكبير.

107
00:15:59,980 --> 00:16:02,980
عندما كنت صغيراً، كنت تحبهم هكذا.

108
00:16:03,220 --> 00:16:06,780
-ولكن ليس الآن.
-الأشياء تحدث عندما تحدث.

109
00:16:07,460 --> 00:16:08,140
يترك.

110
00:16:08,220 --> 00:16:09,340
-إلى أين؟
-إلى الرقص.

111
00:16:09,460 --> 00:16:11,860
-هل سمحوا لك بدخول الملهى الليلي؟
-نعم.

112
00:16:12,740 --> 00:16:15,900
ولم يسمحوا لابنتي بالدخول
في الديسكو...

113
00:16:16,260 --> 00:16:19,540
كم عمره؟ قليلة بالنسبة لك.

114
00:16:19,940 --> 00:16:21,020
قليل جدًا بالنسبة لك.

115
00:16:21,380 --> 00:16:24,540
-وتحدثت إلى بوليش ووافق عليه.
- ادفع له مشروبًا.

116
00:16:24,700 --> 00:16:25,660
ماليبو مع الأناناس؟

117
00:16:25,780 --> 00:16:27,260
-هل تريد شيئا؟
-لا.

118
00:16:27,420 --> 00:16:29,180
-هل أنت في عجلة من امرك؟
- نعم لقد التقيت .

119
00:16:29,340 --> 00:16:31,740
كن حذرا، الصفقة الخاصة بك ينفد.

120
00:16:34,260 --> 00:16:35,660
إنها معبأة.

121
00:16:36,700 --> 00:16:40,220
أيها الديك، اترك هذا الزجاج هناك
وتأخذ واحدة من البلاستيك.

122
00:16:40,460 --> 00:16:42,180
الزجاج يبقى هنا.

123
00:16:52,380 --> 00:16:53,500
من أين هذا؟

124
00:16:53,660 --> 00:16:56,340
لا أعلم، من ألكانار،
لكنه جاء مع ابنتك.

125
00:16:57,820 --> 00:16:59,140
لكن هل اجتمعوا معًا؟

126
00:17:00,660 --> 00:17:01,940
هل وصلوا معا؟

127
00:19:42,340 --> 00:19:43,980
أي فتى كنت ترقص معه بالأمس؟

128
00:19:46,660 --> 00:19:48,700
-هيا أخبرنا.
-مع لا أحد.

129
00:19:50,900 --> 00:19:52,260
-من كان؟
-لا أحد.

130
00:19:52,820 --> 00:19:54,100
الرقص وما هو ليس الرقص.

131
00:19:54,700 --> 00:19:55,940
مع أي شخص، إنها كذبة.

132
00:19:56,500 --> 00:19:57,820
مع أي فتى كنت ترقص؟

133
00:19:58,060 --> 00:20:00,340
- مع لا شيء.
-مع من؟ ألا تتذكر؟

134
00:20:02,420 --> 00:20:04,260
ألا تتذكر مع من رقصت؟
أو لم ترقص مع أحد؟

135
00:20:04,340 --> 00:20:05,380
ولم يرقص مع أحد.

136
00:20:05,740 --> 00:20:06,700
وأنت لم تدخن أيضاً، أليس كذلك؟

137
00:20:07,180 --> 00:20:09,420
أنا لا أدخن. سوف تدخن أيها الكاذب

138
00:20:09,780 --> 00:20:10,740
هل دخنت؟

139
00:20:10,980 --> 00:20:13,540
- أنا لا أدخن، أنا رياضي.
-يستمع!

140
00:20:13,620 --> 00:20:15,740
أنت لم تبلغ من العمر حتى ما يسمح لك بالخروج،
ولا حتى للذهاب مع الأولاد

141
00:20:15,820 --> 00:20:17,180
عدم التدخين أو ما شابه ذلك.

142
00:20:18,100 --> 00:20:20,540
أي أنه يكبح
أو نفدت صفقتك.

143
00:20:21,300 --> 00:20:23,460
صفقة وجودك هناك تنفد
كل يوم يجري الأحمق.

144
00:20:24,020 --> 00:20:26,940
وعدم التدخين.
أنا فقط أدخن هنا، هذه الفترة.

145
00:20:30,140 --> 00:20:31,180
هل هو واضح؟

146
00:20:34,540 --> 00:20:35,980
هل هو واضح أم لا؟

147
00:20:40,220 --> 00:20:41,340
نعم أو لا؟

148
00:20:41,700 --> 00:20:43,140
نعم، لكنها كذبة.

149
00:20:43,380 --> 00:20:44,340
الذي - التي؟

150
00:20:44,420 --> 00:20:46,180
-هذا كذب.
-لا تجيب!

151
00:20:49,380 --> 00:20:50,660
أحضر لي بعض الزبادي.

152
00:20:54,420 --> 00:20:55,380
لا أريد المزيد.

153
00:20:55,660 --> 00:20:56,620
انتهيت منه.

154
00:20:57,900 --> 00:20:59,660
أنهيت الطبق، حسنًا.

155
00:21:24,300 --> 00:21:25,420
هل آكله بيدي؟

156
00:21:31,660 --> 00:21:34,180
هل رأيت الموقع
من مدرسة السيرك؟

157
00:21:34,940 --> 00:21:38,420
-نعم، بخصوص الأرجوحة و...
-أنت لم تراها.

158
00:21:40,340 --> 00:21:42,860
-لقد رأيت الصور التي...
-أنت العاهرة.

159
00:21:43,300 --> 00:21:46,260
رأيت الصور التي أظهرتها لي.

160
00:21:48,220 --> 00:21:52,140
- كان هناك أرجوحة، وخيمة...
-إنها خيمة عملاقة.

161
00:21:53,020 --> 00:21:53,980
سيرك

162
00:21:54,180 --> 00:21:58,300
وداخله كله مبطن.

163
00:21:58,540 --> 00:22:01,980
وهناك الأرجوحة والحبال
القيام بالسيرك، إنه أمر رائع جدًا.

164
00:22:02,100 --> 00:22:04,700
-القليل الذي رأيته، أعجبني.
-إنه لأمر مدهش.

165
00:22:04,860 --> 00:22:08,540
اتصلت وأخبروني بذلك في يونيو من العام
هناك اختبارات القبول القادمة.

166
00:22:08,900 --> 00:22:09,900
العام القادم؟

167
00:22:10,140 --> 00:22:13,300
- وما رأي والديك في ذلك؟
-لم أخبرهم بأي شيء.

168
00:22:15,180 --> 00:22:17,340
-إلى ماذا تنظر؟
-ما الذي تنظر إليه حتى لا تتوقف؟

169
00:22:17,500 --> 00:22:18,500
أنا، لا شيء.

170
00:22:22,980 --> 00:22:25,460
هذا هو حقا قضيب من الضوء،
ليس مثل نيستور.

171
00:22:27,020 --> 00:22:27,980
هل نحييك؟

172
00:22:29,860 --> 00:22:31,220
يجعلني أشعر بالخجل الشديد.

173
00:22:32,580 --> 00:22:34,180
-أنت تقول مرحبا.
-انتظر.

174
00:22:34,620 --> 00:22:35,580
بوجدان!

175
00:22:41,620 --> 00:22:42,580
بوجدان!

176
00:22:43,100 --> 00:22:44,100
-الذي - التي؟
-يأتي.

177
00:22:45,780 --> 00:22:46,940
هل سنلعب فرونتون؟

178
00:22:47,700 --> 00:22:49,460
لا يا رجل، التلع مرة أخرى؟

179
00:22:50,180 --> 00:22:52,100
-هل تعرف القطب؟
-أفعل.

180
00:22:52,780 --> 00:22:54,780
-ماذا لو طلبت منه لوح التزلج؟
-أنت تطلب ذلك.

181
00:22:55,340 --> 00:22:57,220
-هيا يا رجل.
-أنت تطلب ذلك.

182
00:22:57,780 --> 00:23:00,700
-هيا يا بوجدان.
-هل الفتى من الأمس هو صديقك؟

183
00:23:02,220 --> 00:23:04,620
-نعم، ولكن لا تقل أي شيء.
-هل يلمس صدرك؟

184
00:23:04,740 --> 00:23:05,940
هل يجب أن ألمس وجهك، عديمة الفائدة؟

185
00:23:06,020 --> 00:23:08,580
إنه صديقي ولكن لا تقل أي شيء.

186
00:23:09,100 --> 00:23:10,700
-اطلب منه التزلج.
-لا.

187
00:23:11,020 --> 00:23:12,620
-هيا يا رجل.
-لا.

188
00:23:12,780 --> 00:23:15,180
-هل نعلمه الألعاب البهلوانية؟
-تمام.

189
00:23:15,340 --> 00:23:16,820
مهلا، البولندية!

190
00:23:22,460 --> 00:23:23,260
ماذا تفعل؟

191
00:23:54,540 --> 00:23:55,620
سوبرمان!

192
00:23:58,620 --> 00:24:00,420
أنت تتحسن وأفضل، أليس كذلك؟

193
00:24:07,420 --> 00:24:08,380
أنظر إلى هذا يا لي!

194
00:24:10,020 --> 00:24:11,220
أنت متزلج خارق.

195
00:24:18,660 --> 00:24:19,540
تعال!

196
00:24:52,740 --> 00:24:55,140
-يقضي.
- لقد كنا نبحث عنك طوال فترة ما بعد الظهر.

197
00:24:56,020 --> 00:24:57,260
لا، دعونا نذهب.

198
00:24:58,580 --> 00:25:00,020
هل تريد أن نقدمك إلى بولاكو؟

199
00:25:02,020 --> 00:25:03,460
لقد مرت فترة من الوقت، هاه؟

200
00:25:04,180 --> 00:25:06,180
-يا، البولندية، تعال هنا.
-هل يمكننا أن نذهب؟

201
00:25:07,700 --> 00:25:10,460
هؤلاء هم أصدقاؤنا
باتري وروسيو.

202
00:25:11,820 --> 00:25:12,780
الذي - التي؟

203
00:25:14,900 --> 00:25:15,900
-شعرك.
-شكرًا لك.

204
00:25:16,300 --> 00:25:16,900
تعال.

205
00:25:17,900 --> 00:25:20,020
شكرًا لك. أراك لاحقًا؟

206
00:25:20,540 --> 00:25:21,740
نعم بالطبع.

207
00:25:22,940 --> 00:25:23,620
وداعا وداعا.

208
00:25:24,100 --> 00:25:25,020
الأم!

209
00:25:28,420 --> 00:25:29,380
ماذا تفعل؟

210
00:25:29,620 --> 00:25:34,020
-أنا أعمل.
-لن يسمح لي بالدخول لتغيير ملابسي.

211
00:25:34,300 --> 00:25:35,620
هل لن أذهب إلى الموكب؟

212
00:25:35,900 --> 00:25:38,860
-ماذا يفعلون؟
- اصعدي كالعادة.

213
00:25:39,340 --> 00:25:40,500
حقا، هاه؟

214
00:25:41,780 --> 00:25:42,900
يا له من غضب.

215
00:25:43,900 --> 00:25:46,860
أنت تعرف هذا بالفعل. حقا يا فتيات.

216
00:25:47,020 --> 00:25:48,980
أخبرها أنها تفعل نفس الشيء دائمًا.

217
00:25:50,700 --> 00:25:54,300
افتح، أختك يجب أن تذهب
ويجب تغييره.

218
00:25:55,540 --> 00:25:58,700
بأن علي أن آتي،
أنا أعمل، إنه أمر محرج.

219
00:25:59,980 --> 00:26:01,220
-لن يفتح لك.
-اسكت.

220
00:26:01,540 --> 00:26:04,260
هل تسمعني أم ماذا؟ يولاندا!

221
00:26:04,860 --> 00:26:05,860
هل سيكون ممكنا؟

222
00:26:07,260 --> 00:26:09,300
يولاندا، أنا جادة!

223
00:26:09,780 --> 00:26:12,100
يفتح! هل تريد مني أن أكسر الباب؟

224
00:26:12,540 --> 00:26:13,740
أحضر مطرقة.

225
00:26:20,020 --> 00:26:21,540
هل سبق لك أن فكرت في ذلك؟

226
00:26:23,940 --> 00:26:25,860
أنا أعول إلى ثلاثة. لا بأس الآن.

227
00:26:25,940 --> 00:26:27,900
-هنا يا أمي.
-اتركه.

228
00:26:28,820 --> 00:26:30,260
أنا أرميها، هل تسمعني؟

229
00:26:33,020 --> 00:26:33,980
واحد...

230
00:26:34,740 --> 00:26:36,300
اثنان... يولاندا، لقد أطلقت النار عليها، أليس كذلك؟

231
00:26:37,340 --> 00:26:39,340
-ثلاثة...
-ولكن دعونا نرى.

232
00:26:39,580 --> 00:26:42,180
هل تفقد عقلك أم ماذا؟
استرخي من فضلك.

233
00:26:42,420 --> 00:26:45,580
هل أنت غبي أم ماذا؟ أنا أعمل
وأختك يجب أن تتغير.

234
00:26:45,740 --> 00:26:47,620
اخرجوا جميعا، حسنا.

235
00:26:51,140 --> 00:26:52,100
تعال.

236
00:26:53,180 --> 00:26:55,740
لا تذهب بعيدا جدا
سنتحدث عن هذا لاحقا.

237
00:26:57,780 --> 00:26:59,180
-هل سمعتني؟
-نعم.

238
00:27:01,700 --> 00:27:02,660
وداعا وداعا.

239
00:27:03,740 --> 00:27:05,340
وداعا يا فتيات. أرك لاحقًا.

240
00:27:07,020 --> 00:27:08,300
أنا قادم يا ميرشي!

241
00:27:10,820 --> 00:27:12,940
هيا، استيقظ.

242
00:27:15,300 --> 00:27:17,500
سوف تندهش من القمة
التي اشترتها أختي.

243
00:27:17,580 --> 00:27:18,740
إنه رائع جدًا.

244
00:27:18,980 --> 00:27:21,700
سارة إذن والدتك ماذا تفعل؟

245
00:27:22,300 --> 00:27:24,020
ماذا يهمك ما الذي يعمل من أجله؟

246
00:29:13,580 --> 00:29:14,540
جيد جدًا.

247
00:33:54,820 --> 00:33:55,700
أليس.

248
00:33:56,380 --> 00:33:57,940
أنا لا أحب ما فعلته بالأمس على الإطلاق.

249
00:33:58,580 --> 00:33:59,540
هل تسمعني؟

250
00:34:01,220 --> 00:34:02,900
هل تستمع لي؟

251
00:34:03,220 --> 00:34:04,860
نرجو أن لا يتكرر مرة أخرى.

252
00:34:05,220 --> 00:34:06,820
نرجو أن لا يتكرر مرة أخرى.

253
00:34:08,580 --> 00:34:13,020
أغلق الثلاجة. أنا دائما أقول لك.
خذ الأشياء وأغلقها.

254
00:34:13,340 --> 00:34:14,300
الذي - التي؟

255
00:34:14,380 --> 00:34:16,260
هل تريد أن يتحدث الجميع عنا؟

256
00:34:17,340 --> 00:34:18,460
هل هذا ما تريد؟

257
00:34:19,380 --> 00:34:23,260
بعد ظهر هذا اليوم سنذهب أنا وأنت إلى الكاهن،
وأنت تستغفر.

258
00:34:23,500 --> 00:34:25,580
-لا.
-نعم.

259
00:34:25,660 --> 00:34:28,420
أنت لم تعد قديما
للقيام بهذا الهراء.

260
00:34:28,660 --> 00:34:31,020
وفي الموكب هو خطأ
من الاحترام الوحشي.

261
00:34:31,580 --> 00:34:32,700
أنت تفهم؟

262
00:34:32,820 --> 00:34:34,260
-أنت تفهم؟
-نعم.

263
00:34:36,060 --> 00:34:37,020
ماذا يحدث؟

264
00:34:37,100 --> 00:34:40,380
ماذا يحدث؟ طيب ماذا فعل هذا؟
الاحمق في الموكب.

265
00:34:40,500 --> 00:34:41,700
يرتدي مثل ...

266
00:34:43,460 --> 00:34:45,460
-...وقحة.
- البنات يلبسون هكذا .

267
00:34:45,580 --> 00:34:48,020
لكن لم يجبرها أحد على الرحيل
إلى الموكب. هل أجبرتها؟

268
00:34:48,460 --> 00:34:50,100
لا، لم أرغمها.

269
00:34:50,620 --> 00:34:51,700
حسنا ولا أنا.

270
00:34:52,580 --> 00:34:53,620
أنا لا أقول، باكو، أن...

271
00:34:53,700 --> 00:34:57,660
أن تكون متدينة،
هذا ليس ما أقوله.

272
00:34:58,020 --> 00:35:00,820
لكن إذا ذهب...
ولم أجبرها على الذهاب أيضاً..

273
00:35:01,100 --> 00:35:03,060
إذا ذهبت، احترم الناس.

274
00:35:03,700 --> 00:35:06,220
-حسنا سولي.
-حسنا سوف توضح

275
00:35:31,420 --> 00:35:32,380
أب.

276
00:35:34,020 --> 00:35:35,540
أردت أن أسألك شيئا.

277
00:35:36,740 --> 00:35:39,140
هل ستدفع ثمن المدرسة لي؟
في برشلونة؟

278
00:35:40,540 --> 00:35:42,180
مدرسة في برشلونة؟

279
00:35:43,020 --> 00:35:44,820
ألا توجد مدارس هنا؟

280
00:35:47,660 --> 00:35:48,740
ليس السيرك.

281
00:35:49,620 --> 00:35:50,860
-ل؟
-سيرك.

282
00:35:53,620 --> 00:35:54,700
مدرسة السيرك؟

283
00:35:56,220 --> 00:35:57,540
هل توجد مدارس سيرك؟

284
00:36:00,900 --> 00:36:02,260
مدرسة السيرك!

285
00:36:06,220 --> 00:36:07,380
أنت فظيع.

286
00:37:33,580 --> 00:37:35,020
انتهت العطلات.

287
00:39:00,220 --> 00:39:02,020
ليز، هل رأيت أن نيستور هناك؟

288
00:39:02,460 --> 00:39:03,460
لا تقل لي.

289
00:39:39,620 --> 00:39:41,380
-ماذا جرى؟
-لا شئ.

290
00:39:53,580 --> 00:39:54,780
-سارة.
-الذي - التي؟

291
00:39:57,260 --> 00:39:59,460
-هل والدتك لديها علاج؟
-الذي - التي؟

292
00:40:01,380 --> 00:40:02,620
ماذا لو كانت معالجه؟

293
00:40:03,180 --> 00:40:04,660
ألا تعلم أنها ساحرة؟

294
00:40:05,380 --> 00:40:06,340
ساحرة ماذا؟

295
00:40:06,620 --> 00:40:09,100
نعم إنها ساحرة. احفظ القاعدة
في جرة في الثلاجة.

296
00:40:09,180 --> 00:40:10,780
لا أعرف ما هي القاعدة التي يحتفظ بها،
إذا لم يعد لديك.

297
00:40:11,300 --> 00:40:14,020
مهلا، وعندما ولدت، هل أكل حقيبتك؟

298
00:40:15,180 --> 00:40:16,540
فماذا لو أكله؟

299
00:40:16,980 --> 00:40:17,940
الحقيبة؟

300
00:40:18,620 --> 00:40:19,700
نعم، المشيمة.

301
00:40:19,780 --> 00:40:21,020
نعم يا عمتي، المشيمة.

302
00:40:21,100 --> 00:40:23,220
كثير من الناس يفعلون ذلك،
نحن في القرن الحادي والعشرين.

303
00:40:24,020 --> 00:40:26,780
-تمامًا مثلما تحتفظين بالدورة الشهرية في الثلاجة.
-أنت إخترعت ذلك.

304
00:40:26,900 --> 00:40:29,260
نحن لا نحتفظ بها في الثلاجة.
نعطيها للأرض.

305
00:40:30,340 --> 00:40:32,660
توقف عن ذلك، أنا أتقيأ.

306
00:40:32,780 --> 00:40:35,740
- والأمر الأكثر إثارة للاشمئزاز هو أن ترميها في المرحاض.
- بل إنه أكثر إثارة للاشمئزاز أن تحتفظ به.

307
00:40:35,820 --> 00:40:38,700
ثم تستخدمين السدادات القطنية
وكل تلك الأشياء القذرة.

308
00:40:39,820 --> 00:40:41,260
أنا أحتفظ بها أيضا.

309
00:40:44,540 --> 00:40:46,220
-يرى؟
-منذ متى؟

310
00:40:51,020 --> 00:40:53,140
-يبدو الأمر عاديًا جدًا بالنسبة لك، أليس كذلك؟
-نعم.

311
00:40:53,700 --> 00:40:56,460
سأقوم بإجراء استطلاع لأرى
من يعتقد أنه أمر طبيعي

312
00:40:56,580 --> 00:40:57,980
الحفاظ على القاعدة سخيف.

313
00:40:58,660 --> 00:41:00,420
أنت تصلح كل شيء باستخدام Instagram، أليس كذلك؟

314
00:41:00,580 --> 00:41:04,780
صديقي، حسناً يا أصدقائي
يحتفظون بالفترة في وعاء في الثلاجة.

315
00:41:05,620 --> 00:41:07,100
هل تحتفظ بها أيضا؟

316
00:41:07,540 --> 00:41:09,420
علمتني العلاجات الطبيعية هذا.
شكرًا لك.

317
00:41:09,500 --> 00:41:11,340
اسألهم أيضًا
سواء كان لديهم عقل أم لا.

318
00:41:11,540 --> 00:41:13,340
قل: "هل تمتلكها روسيو أم لا؟"

319
00:41:13,460 --> 00:41:15,420
-أكثر منك بالتأكيد.
-"أكثر منك بالتأكيد...".

320
00:41:17,620 --> 00:41:19,540
ثم تسأل
لماذا لا نقول لك أي شيء.

321
00:44:04,980 --> 00:44:09,380
أصدقائي يحتفظون بالدورة الشهرية في وعاء
في الثلاجة. أنت أيضاً؟

322
00:44:11,180 --> 00:44:12,940
علمتني العلاجات الطبيعية هذا.
شكرًا لك.

323
00:44:13,660 --> 00:44:17,740
أصدقائي يحتفظون بالدورة الشهرية في وعاء
في الثلاجة. أنت أيضاً؟

324
00:44:18,180 --> 00:44:19,780
أخبر ذلك لأمك.

325
00:44:20,620 --> 00:44:22,020
أنت تطلب ذلك.

326
00:44:23,220 --> 00:44:25,380
-اسأليه عن الاستشارة.
-لكنها أمي.

327
00:44:25,460 --> 00:44:26,420
أشعر بالخجل.

328
00:44:27,580 --> 00:44:28,540
لا أفهم.

329
00:44:29,180 --> 00:44:31,660
-أشعر بالخجل.
-أنت تسأله.

330
00:44:34,180 --> 00:44:36,180
أنا أصنع حكيماً،
هل تريد الزجاج؟

331
00:44:37,580 --> 00:44:40,940
-ما هو حكيم؟
-عشبة. انها جيدة جدا.

332
00:44:41,700 --> 00:44:44,260
إنه يعمل بشكل جيد جدًا في العديد من الأشياء،
هل تريد تجربتها؟

333
00:44:55,380 --> 00:44:56,900
كيف حالك يا أليس؟

334
00:44:58,460 --> 00:45:00,300
لا شيء يا والدي...

335
00:45:01,260 --> 00:45:03,180
أريد أن أدرس السيرك

336
00:45:03,580 --> 00:45:05,380
في مدرسة ببرشلونة .

337
00:45:05,820 --> 00:45:07,420
ولن يسمح لي والداي بذلك.

338
00:45:08,340 --> 00:45:12,100
ولا يستمعون لي عندما أعطيهم
أسبابي، ولا أعرف ماذا أفعل.

339
00:45:12,460 --> 00:45:15,420
أريد أن أدرس هناك
لكنني لا أرى الطريق.

340
00:45:16,300 --> 00:45:17,820
لأنني لا أهرب...

341
00:45:18,580 --> 00:45:20,900
-متى تريد أن تفعل ذلك؟
-العام المقبل.

342
00:45:22,340 --> 00:45:23,500
لن تدرس؟

343
00:45:23,980 --> 00:45:26,180
بالتأكيد، انتهيت من ESO وسأغادر.

344
00:45:26,620 --> 00:45:27,900
انها مثل ...

345
00:45:29,460 --> 00:45:30,980
دورة تدريبية.

346
00:45:32,020 --> 00:45:33,420
وهي أيضا دراسات.

347
00:45:33,580 --> 00:45:35,900
إنها نفس المدرسة الثانوية.

348
00:45:36,140 --> 00:45:38,380
لكنك بالفعل متخصص في السيرك.

349
00:45:39,820 --> 00:45:42,500
- السيرك، كم هو جميل.
-أنا أعرف بالفعل.

350
00:45:42,780 --> 00:45:44,420
لا أفهم لماذا لا يسمحون لي.

351
00:45:44,780 --> 00:45:48,220
ولكن ربما لديك
للحديث عنها مرات أكثر.

352
00:45:48,580 --> 00:45:53,460
أمي، ألن نذهب إلى برشلونة؟
الاسبوع القادم أم الآخر؟

353
00:45:53,620 --> 00:45:55,460
-اذهب للزهور.
- نعم لماذا تقول ذلك؟

354
00:45:55,980 --> 00:46:00,180
لأنها لم تر
المدرسة شخصيا.

355
00:46:00,260 --> 00:46:01,580
وهو موجود في برشلونة.

356
00:46:01,900 --> 00:46:04,140
يمكنه أن يأتي معنا.

357
00:46:04,780 --> 00:46:07,060
إذا تركها والداها
بالنسبة لي لا توجد مشكلة.

358
00:46:07,580 --> 00:46:11,500
لا يمكنهم أن يقولوا لك لا.
تعال، ستعود إلينا..

359
00:46:11,980 --> 00:46:14,140
-بالنسبة لي، مثالي.
-نعم؟

360
00:46:14,860 --> 00:46:16,220
-تعال؟
-تعال.

361
00:46:16,500 --> 00:46:18,140
أنا أيضا أريد أن أرى المدرسة.

362
00:46:19,740 --> 00:46:22,220
أخبر والدتك
وهذا سوف يتركك بالتأكيد.

363
00:46:26,220 --> 00:46:27,420
دعنا نذهب.

364
00:46:27,820 --> 00:46:30,020
-هل ستغادر؟
-نعم.

365
00:46:35,900 --> 00:46:37,580
اسأله عن الاستشارة.

366
00:46:38,420 --> 00:46:40,380
-أنت تسأله.
- واو سارة!

367
00:46:42,540 --> 00:46:44,460
أمي، ليز تريد أن تخبرك بشيء.

368
00:46:45,780 --> 00:46:46,740
من هو ليز؟

369
00:47:42,100 --> 00:47:44,260
أليسيا، أريد أن أسألك شيئا.

370
00:47:49,380 --> 00:47:50,820
لا شيء، ذلك...

371
00:47:51,660 --> 00:47:54,540
ريميديوس وسارة يذهبان إلى برشلونة

372
00:47:54,980 --> 00:47:58,140
وقد دعوني للذهاب معهم
لرؤية مدرسة السيرك.

373
00:47:58,460 --> 00:48:00,540
وذلك إذا كان بإمكاني الذهاب.

374
00:48:00,780 --> 00:48:02,340
بالنسبة لي، سارة ووالدتها،

375
00:48:02,500 --> 00:48:05,020
أن العلاجات الطبيعية،
هذا لا يجعلني سعيدا على الإطلاق.

376
00:48:06,140 --> 00:48:07,100
المرأة التي...

377
00:48:07,740 --> 00:48:09,860
لديه ابنتان بدون أب طوال حياتهما.

378
00:48:11,620 --> 00:48:12,580
هذا ليس طبيعيا.

379
00:48:14,060 --> 00:48:14,860
هذا غريب.

380
00:48:16,620 --> 00:48:18,220
لكن هذا لا علاقة له به.

381
00:48:18,500 --> 00:48:22,540
يجب أن لا أجد الأمر مضحكا.
لا أريدك أن تذهب مع ذلك...

382
00:48:22,780 --> 00:48:23,900
في أي مكان.

383
00:48:27,580 --> 00:48:29,380
لا أستطيع أن أذهب؟ إنه يوم.

384
00:48:30,500 --> 00:48:31,460
لكن انت...

385
00:48:31,900 --> 00:48:35,540
حتى تكبر، ليس لديك
من الذهاب إلى برشلونة لعدم القيام بأي شيء.

386
00:48:35,820 --> 00:48:37,300
ما العمل الذي لديك في برشلونة؟

387
00:48:37,460 --> 00:48:39,900
رؤية المدرسة، والاختبارات.

388
00:48:40,060 --> 00:48:41,660
الاختبارات من أجل ماذا؟

389
00:48:42,980 --> 00:48:45,020
قلت لك، أريد أن أصبح فنان سيرك.

390
00:48:46,820 --> 00:48:48,100
نعم بالطبع.

391
00:48:48,540 --> 00:48:49,780
فنان السيرك، أليس كذلك؟

392
00:48:51,420 --> 00:48:53,300
الفنانة، هنا لدينا.

393
00:48:53,620 --> 00:48:55,580
فنان السيرك، كن حذرا.

394
00:48:56,980 --> 00:48:57,940
فنان السيرك.

395
00:48:58,340 --> 00:49:00,820
افعل شيئًا يا فنان السيرك.
أحضر لي بعض الزبادي.

396
00:49:02,500 --> 00:49:03,580
ولماذا لا تذهب؟

397
00:49:04,780 --> 00:49:06,140
لا تكن مخطئا!

398
00:49:06,540 --> 00:49:08,380
لا ترتكب خطأ
وانظر مع من تتحدث!

399
00:49:08,700 --> 00:49:10,220
دعونا نرى ما إذا كنت تعرف من الذي تتحدث إليه.

400
00:49:10,740 --> 00:49:13,740
أنت لا تتحدث إلى العقول
القطع من هؤلاء الأصدقاء لديك.

401
00:49:14,140 --> 00:49:16,220
احترس مني!

402
00:49:17,420 --> 00:49:19,820
كن حذرا هنا الوحيد
يا له من عبء أنا! أنت لا تحمل أي شيء!

403
00:49:20,300 --> 00:49:23,060
وإذا أخبرتك أن تحضر لي بعض الزبادي،
أحضره لي هل تفهم؟

404
00:49:26,900 --> 00:49:28,100
أنا لا أتقاضى أي شيء.

405
00:49:28,340 --> 00:49:31,940
ماذا تنكر؟ ماذا تحمل؟

406
00:49:37,460 --> 00:49:39,620
اثنين من الثدي مثل عربتين،
لا يزعجك؟

407
00:50:46,900 --> 00:50:48,140
دع كل شيء يخرج.

408
00:50:52,820 --> 00:50:53,780
يلسع قليلا.

409
00:50:58,780 --> 00:51:01,500
دعها تدخل، دعها تصبح نافذة المفعول.

410
00:51:03,860 --> 00:51:05,380
قل لي ما هو الخطأ معك.

411
00:51:10,100 --> 00:51:11,660
هيا، يمكنك أن تفعل ذلك.

412
00:51:11,980 --> 00:51:13,180
أخرجه.

413
00:51:14,780 --> 00:51:16,860
سأساعدك على إخراجها.

414
00:51:16,980 --> 00:51:19,340
فكر في الأمر، دعنا نخرج كل شيء.

415
00:51:20,740 --> 00:51:22,420
لترك المساحة.

416
00:51:26,300 --> 00:51:27,660
أنت شجاع جدا.

417
00:51:28,180 --> 00:51:29,420
شجاع جدا.

418
00:51:31,780 --> 00:51:32,460
ها هو.

419
00:51:54,100 --> 00:51:55,900
أريدك أن تساعديني في إجراء عملية الإجهاض.

420
00:52:00,940 --> 00:52:02,540
لكنني لست طبيبا.

421
00:52:04,340 --> 00:52:05,860
يقولون أنه مع الخام يمكنك القيام بذلك.

422
00:52:06,020 --> 00:52:07,060
ومن المؤكد أن لديك بدس.

423
00:52:08,500 --> 00:52:09,700
انظري يا أليس.

424
00:52:10,700 --> 00:52:12,700
سأساعدك في كل ما أستطيع.

425
00:52:12,820 --> 00:52:14,140
في كل ما يمكن أن يساعدك.

426
00:52:15,020 --> 00:52:18,700
لكن سيتعين عليك التحدث مع والدتك
وأخبريه أنك حامل.

427
00:52:22,100 --> 00:52:23,500
لا أستطيع التحدث مع والدتي.

428
00:52:26,540 --> 00:52:28,620
أليسيا، هذا شيء...

429
00:52:28,940 --> 00:52:31,300
ما عليك مواجهته.

430
00:52:31,660 --> 00:52:33,020
عليك أن تقول له.

431
00:52:35,420 --> 00:52:39,020
الأشياء ليست فقط لأنها موجودة،
هم بالنسبة لك لتعلم شيء ما.

432
00:52:39,420 --> 00:52:41,620
لقد حدث هذا حتى تتمكن من إصلاح شيء ما.

433
00:52:42,540 --> 00:52:44,180
وعليك أن تتحمل المسؤولية.

434
00:52:44,660 --> 00:52:45,620
لا يمكنك الهرب.

435
00:52:48,780 --> 00:52:49,740
نعم أنا بخير.

436
00:52:51,900 --> 00:52:54,340
ما لا أريد
إنه لوالدي لمعرفة ذلك.

437
00:52:58,300 --> 00:52:59,420
إنها المشكلة الوحيدة.

438
00:53:03,180 --> 00:53:04,580
لم تفعل الوخز بالإبر؟

439
00:53:04,860 --> 00:53:07,500
قرأت أن الصينيين يجهضون بالوخز بالإبر.

440
00:53:12,020 --> 00:53:13,340
إنه إجهاض وهذا كل شيء.

441
00:53:17,260 --> 00:53:20,300
حتى لو قررت الإجهاض،
و انت ضمن حقوقك

442
00:53:21,220 --> 00:53:25,180
يجب أن تكون على علم أنك تحمل
كائن ينمو بداخلك،

443
00:53:25,500 --> 00:53:29,100
وأنك طوعاً
لقد قررت أن تقطع حياته.

444
00:53:30,660 --> 00:53:32,100
عليك أن تعرف ذلك.

445
00:53:32,980 --> 00:53:36,580
لكي تشفى عليك أن تواجه
وتحمل المسؤولية..

446
00:53:36,940 --> 00:53:39,100
من الأشياء. هذا...

447
00:53:40,100 --> 00:53:41,500
وسوف يرافقك طوال حياتك.

448
00:53:42,420 --> 00:53:45,020
انها مثل هذا. ويمكن أن يرافقك بشكل سيء،
إذا فعلنا ذلك بشكل خاطئ،

449
00:53:45,700 --> 00:53:48,460
أو سوف يرافقك جيدًا ويجعلك تنمو.

450
00:53:50,380 --> 00:53:51,940
هل تحدثت مع الأب؟

451
00:53:52,460 --> 00:53:53,660
والدي؟

452
00:53:54,380 --> 00:53:56,740
لا، إذا لم أتحدث مع والدتي،
ليس مع والدي أيضاً

453
00:53:57,300 --> 00:53:58,420
مع الأب.

454
00:53:59,260 --> 00:54:00,740
الأب، صديقك.

455
00:54:01,220 --> 00:54:02,420
-هل تحدثت؟
-لا.

456
00:54:03,660 --> 00:54:05,660
لكن من حقه أن يعرف.

457
00:54:08,900 --> 00:54:10,540
سأعطيك بعض زهور باخ.

458
00:54:12,220 --> 00:54:14,740
-هل اعتادوا على الإجهاض؟
- أوه، أليسيا، عزيزتي.

459
00:54:39,180 --> 00:54:41,780
أليسيا، تعالي وأعدي الطاولة لوالدك!

460
00:54:43,100 --> 00:54:44,540
وسوف يأتي على الفور.

461
00:54:56,420 --> 00:54:57,820
-هل يوجد خضار؟
-نعم.

462
00:54:59,380 --> 00:55:00,780
كيف كان اليوم؟ جيد؟

463
00:55:02,780 --> 00:55:06,100
أخبرتني ماري كارمن
أنك ذهبت إلى استشارة Remedios.

464
00:55:08,300 --> 00:55:09,420
ماذا ذهبت لتفعل؟

465
00:55:11,580 --> 00:55:12,980
كيف عرفت عن ذلك؟

466
00:55:13,380 --> 00:55:15,380
لا أعلم، أنت تعرف هذا بالفعل
يكتشف كل شيء.

467
00:55:17,260 --> 00:55:18,860
لماذا ذهبت؟ ماذا تريد؟

468
00:55:21,900 --> 00:55:23,180
تحدث معها.

469
00:55:23,980 --> 00:55:25,740
ألا يمكنك التحدث مع أي شخص آخر؟

470
00:55:27,780 --> 00:55:29,180
ألا يمكنك التحدث معي؟

471
00:55:30,580 --> 00:55:32,700
-أمي، لا أعرف.
- ماذا تقصد بـ "لا أعرف"؟

472
00:55:35,340 --> 00:55:38,100
إذا كان لديك أي مشكلة،
يمكنك التحدث معي.

473
00:55:38,380 --> 00:55:39,340
ليس لدي أي.

474
00:55:39,700 --> 00:55:40,660
وهل اعجبتك؟

475
00:55:41,740 --> 00:55:42,980
هل هي غالية جداً ؟

476
00:55:43,820 --> 00:55:44,820
لم يتهمني.

477
00:55:45,540 --> 00:55:46,900
ألم يتهمك؟

478
00:55:47,020 --> 00:55:48,620
لذلك سأذهب أيضا.

479
00:55:51,180 --> 00:55:52,300
سوف يحاسبك.

480
00:55:52,620 --> 00:55:53,620
حسنا، سأدفع لك.

481
00:55:55,260 --> 00:55:56,220
حسنا، ماذا في ذلك؟

482
00:55:56,780 --> 00:55:58,740
إنه يصنع المراهم والأشياء، أليس كذلك؟

483
00:55:59,340 --> 00:56:00,300
هل تريد الذهاب؟

484
00:56:01,180 --> 00:56:02,140
هل تريد الذهاب؟

485
00:56:02,340 --> 00:56:03,380
أريد أن أعرف ماذا يفعل.

486
00:56:03,740 --> 00:56:06,300
- ألا يمكنك أن تشرح لي؟
-اذهب واسأله.

487
00:56:06,980 --> 00:56:08,980
لا أستطيع أن أطلب منك أي شيء، أليس كذلك؟

488
00:56:09,060 --> 00:56:11,540
-الأمر فقط أنك تطغى علي.
-أنت تطغى على لا شيء!

489
00:56:12,700 --> 00:56:15,900
أردت فقط أن أعرف إذا كنت تصنع... جرعات.

490
00:56:16,180 --> 00:56:17,140
نعم، الجرعات.

491
00:56:25,180 --> 00:56:26,260
حسنا، سأغادر.

492
00:56:27,740 --> 00:56:29,260
لا تتأخر في النزول.

493
00:56:30,580 --> 00:56:32,100
والدك سيأتي قريبا.

494
00:56:38,460 --> 00:56:40,820
كيف عرفت عن هذا؟
لماذا ذهبت إلى مكتب والدتك؟

495
00:56:40,980 --> 00:56:41,940
ماذا تقول؟

496
00:56:43,860 --> 00:56:45,940
لا شيء يمكن القيام به
في هذه المدينة القذرة

497
00:56:47,500 --> 00:56:51,100
- اهدأ، دعها تكون.
-أنا مريض حتى الموت.

498
00:56:51,380 --> 00:56:53,020
إنها قطعة ثقيلة من القرف.

499
00:56:54,220 --> 00:56:55,380
لا يمكنك التحدث.

500
00:56:59,340 --> 00:56:59,980
يا.

501
00:57:04,140 --> 00:57:06,100
-إنها من والدتي، لك.
-ماذا تفعل؟

502
00:57:06,220 --> 00:57:07,340
هل تريدني أن أتحدث أم ماذا؟

503
00:57:07,580 --> 00:57:09,860
دعها تكون. هذا لك أن تأخذ.

504
00:57:10,180 --> 00:57:12,220
-ماذا أفعل بهذا؟
-في اللغة.

505
00:57:17,660 --> 00:57:19,300
-ما أفعله؟
-أنت خذها..

506
00:57:21,700 --> 00:57:23,100
وتضعه على لسانك.

507
01:00:31,460 --> 01:00:34,900
ألا تعرف آخر أخبار بابليتو؟
أنه قد خرج من الخزانة، الشاذ.

508
01:00:34,980 --> 01:00:36,540
-من؟
-بابليتو.

509
01:00:36,980 --> 01:00:39,660
طوال حياتنا كنا نسميها بابلا،
إنه أوضح من الماء.

510
01:00:39,820 --> 01:00:40,780
لقد شوهد قادمًا.

511
01:00:41,020 --> 01:00:43,220
ماذا يحدث؟ هل سأضطر إلى الخروج
من الخزانة أم ماذا؟

512
01:00:43,300 --> 01:00:46,180
هل أنت الآن سد؟
أم أنها لإعطاء الدرجة كما هو الحال دائما؟

513
01:00:46,860 --> 01:00:48,780
-أنت حقا تعطي الدرجة.
-أنت، أنت.

514
01:00:49,060 --> 01:00:50,140
دايك.

515
01:00:53,860 --> 01:00:55,300
هل ستمسك بساقي؟

516
01:00:56,940 --> 01:00:59,260
-هل لديك صديق محبوب؟
-نعم.

517
01:00:59,380 --> 01:01:00,620
وأبوه؟

518
01:01:00,860 --> 01:01:04,740
أتذكر أنه قال أنه يفضل
ابن شاذ من واحد من PSOE.

519
01:01:05,020 --> 01:01:07,940
ماذا ستتذكر؟
لو لم تولد أيها الشبح؟

520
01:01:08,580 --> 01:01:10,100
أتذكر أنه قال ذلك.

521
01:01:10,180 --> 01:01:11,700
انتظر. استمع لي.

522
01:01:13,460 --> 01:01:15,740
لقد وجدت للتو صديق بابلا.

523
01:01:16,140 --> 01:01:17,780
انظروا، لديه ذلك على حسابه في Instagram.

524
01:01:20,100 --> 01:01:21,940
ما هو الخطأ معك، على محمل الجد؟

525
01:01:23,100 --> 01:01:24,900
لا يعني ذلك أن الأمر كان غريبًا جدًا، بل كان مثليًا.

526
01:01:25,100 --> 01:01:27,260
كل ما في الأمر أنك محدث للغاية،
أنت حديث جدًا.

527
01:01:30,580 --> 01:01:31,940
-ضعني أرضا.
-ماذا تريد أكثر من ذلك؟

528
01:01:34,220 --> 01:01:35,740
انظروا كيف ينزل من الوقوف على اليدين.

529
01:01:37,780 --> 01:01:39,260
هل لديك أي مشكلة؟

530
01:01:42,460 --> 01:01:44,180
وأنت؟ أين صديق ألكانار؟

531
01:01:44,500 --> 01:01:46,020
-مختفي.
-هل ستقدمه لنا؟

532
01:01:46,220 --> 01:01:49,100
أعط فحم الكوك بعيدا
وبالنسبة لنا لا شيء.

533
01:01:49,180 --> 01:01:51,660
-إذا كنت تريد فحم الكوك، يمكنك شرائه.
-وماذا أفعل لك؟

534
01:01:51,820 --> 01:01:54,260
ألا تعلم أنه مخفي دائمًا؟

535
01:01:54,860 --> 01:01:56,020
أم لا؟

536
01:01:56,620 --> 01:01:58,500
لا، بالطبع، إنه يضاجع الرجل الإنجليزي.

537
01:01:58,660 --> 01:01:59,460
الآن أنت لا تقول أي شيء.

538
01:01:59,580 --> 01:02:01,900
-أنت تذهب بعيدا جدا الليلة.
-نعم كثيرا.

539
01:02:02,140 --> 01:02:03,780
السد والسيرك..

540
01:02:04,340 --> 01:02:07,140
-وماذا تريد أن تدرس؟
-لقد كان الأمر واضحًا جدًا.

541
01:02:07,220 --> 01:02:09,020
أريد أن أكون مثل والدة سارة.

542
01:02:09,460 --> 01:02:10,460
ساحرة.

543
01:02:15,660 --> 01:02:17,260
وأن نعيش من القصة.

544
01:02:19,540 --> 01:02:21,180
هل أنت دون الطبيعي أم ماذا بك؟

545
01:02:24,900 --> 01:02:26,140
ماذا حدث لروسيو؟

546
01:02:27,220 --> 01:02:29,020
-ماذا حدث؟
-ما الذي يهمك؟

547
01:02:29,220 --> 01:02:30,540
ماري كارمن أدناه.

548
01:02:30,740 --> 01:02:32,900
يقول أنك ضربته، هل هذا صحيح؟

549
01:02:34,660 --> 01:02:35,700
لا تضربني!

550
01:02:36,620 --> 01:02:40,140
-ماذا تريدهم أن يقولوا عنا؟
-ما الفرق الذي يحدثه؟

551
01:02:40,300 --> 01:02:42,780
الآن ارتدي ملابسك واذهب
لطلب المغفرة.

552
01:02:43,020 --> 01:02:44,540
-هل هو في الطابق السفلي؟
-نعم.

553
01:02:47,820 --> 01:02:49,220
هل تعرف لماذا ضربته؟

554
01:02:49,420 --> 01:02:51,020
لا يهمني لماذا.

555
01:02:51,220 --> 01:02:52,780
لأنه شخص سيء!

556
01:02:53,460 --> 01:02:54,340
هل تريد التوقف؟

557
01:02:55,260 --> 01:02:56,420
ماذا سيفكرون فينا؟

558
01:02:56,620 --> 01:02:58,900
مرة أخرى مع "ماذا سيفكرون؟"
منا"! هل تهتم؟

559
01:02:58,980 --> 01:03:01,140
-نعم!
-لا تضربني، اللعنة!

560
01:03:01,700 --> 01:03:03,700
أنت توبخني لأنني ضربت شخصًا ما
وضربتني.

561
01:03:03,780 --> 01:03:06,140
- لأنك تقول أنه شخص سيء.
-إنه شخص سيء!

562
01:03:06,780 --> 01:03:08,540
-هل تريد مني أن أضربك مرة أخرى؟
-لا.

563
01:03:10,300 --> 01:03:11,180
آسف.

564
01:03:21,660 --> 01:03:24,020
إذا كنت تنتظر مني أن أعتذر،
لن أفعل ذلك.

565
01:03:25,100 --> 01:03:27,140
أنا لا أعرف لماذا أتيت
إذا لم يكن لديك ما تقوله.

566
01:03:27,500 --> 01:03:28,700
لأنك اتصلت بي.

567
01:03:29,780 --> 01:03:31,940
لقد اتصلت بك لأنك ضربته.

568
01:03:32,460 --> 01:03:34,300
أو هل تعتقد أنني أردت أن أرى وجهك؟

569
01:03:34,420 --> 01:03:36,580
لم تسأله
لماذا ضربناه؟

570
01:03:36,860 --> 01:03:38,620
أنا لست مهتمة بمعرفة السبب.

571
01:03:38,700 --> 01:03:41,100
-و ماذا نفعل هنا؟
- السبب هو الأقل أهمية.

572
01:03:41,340 --> 01:03:43,260
ما يحدث هو أنك ضربته.

573
01:03:49,140 --> 01:03:52,660
يبدو لي أنها أشياء
أن عليهم حلها.

574
01:03:53,140 --> 01:03:55,260
هل يبدو الأمر طبيعيا بالنسبة لك أيضا؟
موقف الفتاة؟

575
01:03:55,900 --> 01:03:59,900
ليس الأمر أنه أصبح طبيعيًا أو توقف عن كونه طبيعيًا،
عمرهم 15 سنة.

576
01:04:00,100 --> 01:04:04,140
-نحن الأمهات لا ينبغي أن نكون هنا.
-إنهن لسن فتيات في الثالثة من العمر.

577
01:04:04,300 --> 01:04:07,540
لقد كبروا بالفعل،
ولهذا السبب يبدو الأمر أكثر جدية بالنسبة لي

578
01:04:08,420 --> 01:04:10,580
الضرب الذي قدموه له.
لأنه لو كانوا بنات

579
01:04:10,660 --> 01:04:12,980
يسحبون شعرهم ويعطون بعضهم البعض كعكتين.

580
01:04:13,220 --> 01:04:16,860
إذا طلبت المغفرة وأنت لا تعرف السبب،
لا فائدة منه.

581
01:04:16,940 --> 01:04:19,140
علم ابنتك حتى لا يحدث هذا.

582
01:04:19,260 --> 01:04:20,700
ولا ماري كارمن ولا ماري كارمون.

583
01:04:20,780 --> 01:04:22,980
إذا كنا هنا، فلنكن قدوة.

584
01:04:23,140 --> 01:04:26,820
إذا بدأنا هكذا، المثال
ما نقدمه لهم ليس جيدًا.

585
01:04:26,940 --> 01:04:28,860
أنت هادئ
لأنهم لم يضربوا ابنتك.

586
01:04:28,980 --> 01:04:31,540
لو ضربوا ابنتك
ستظل تتنفس بشكل مختلف.

587
01:04:31,700 --> 01:04:33,940
ربما لا يبدو الأمر مثل كل شيء بالنسبة لك
عادي جدا

588
01:04:36,740 --> 01:04:38,820
ربما هي نالت ذلك
لم تسأله؟

589
01:04:39,580 --> 01:04:42,340
-كيف كسبت ذلك؟
- ألا تكسبه كل يوم؟

590
01:04:42,620 --> 01:04:45,100
-ليس لدي وجه أرجواني.
-غدا سوف تأخذها.

591
01:04:46,020 --> 01:04:47,580
-دعونا نرى ما إذا كان هذا صحيحا.
-سترى.

592
01:04:47,780 --> 01:04:49,380
دعونا نفعل شيئا واحدا.

593
01:04:49,500 --> 01:04:51,780
دعهم يشرحوا ما حدث.

594
01:04:52,140 --> 01:04:53,820
بهذه الطريقة سوف نعرف من هو المسؤول.

595
01:04:54,500 --> 01:04:57,620
بهذه الطريقة سنعرف من هو المذنب.
يشرح.

596
01:05:01,100 --> 01:05:03,060
لماذا نريد أن نعرف الخلل؟
الشعور بالذنب لا طائل منه.

597
01:05:03,140 --> 01:05:06,660
الذنب، المغفرة، إنها كلمات
أن الكنيسة اخترعته.

598
01:05:07,420 --> 01:05:09,220
-الخطأ غير موجود.
-نعم موجود.

599
01:05:09,420 --> 01:05:10,860
لقد اخترعته الكنيسة.

600
01:05:10,980 --> 01:05:13,260
-الذنب والغفران لا فائدة منهما.
-تلك هي التحركات التي تعتقد.

601
01:05:13,580 --> 01:05:16,580
ليس ذنبهم،
إنها لك، قبل كل شيء لك.

602
01:05:16,660 --> 01:05:18,540
- للتعليم الذي قدمته له.
-ممتاز.

603
01:05:18,700 --> 01:05:21,780
إنه خطأي، ألا تعتقد ذلك؟
أنا آخذ كل شيء إلى المنزل.

604
01:05:22,260 --> 01:05:23,460
لدينا بالفعل طرف مذنب.

605
01:05:23,540 --> 01:05:27,540
والآن يمكننا أن نتحدث..
يمكنهم التحدث،

606
01:05:27,620 --> 01:05:30,180
الذين يبلغون من العمر 15 عامًا مثل 15 باطنًا،
وليس الأمهات الثلاث هنا

607
01:05:30,300 --> 01:05:31,260
لا أعرف ماذا نفعل.

608
01:05:31,580 --> 01:05:33,500
يمكنهم التحدث وحل الأشياء.

609
01:05:33,700 --> 01:05:36,300
اعرف العيب او لا
ليس له أي معنى.

610
01:05:36,860 --> 01:05:39,380
- القطة اللطيفة .
- والآن بعد أن أصبحنا مذنبين،

611
01:05:39,820 --> 01:05:42,380
-نحن نغادر.
-نعم، لا أعلم ماذا نفعل هنا.

612
01:05:43,940 --> 01:05:44,980
صباح الخير.

613
01:05:45,700 --> 01:05:46,740
ماذا حدث لك؟

614
01:05:47,540 --> 01:05:50,060
يمكنك الذهاب الآن، أنا لست مندهشا
دعهم يقولون أنك ساحرة.

615
01:05:52,340 --> 01:05:55,660
إنها ساحرة،
لا تثق بها البتة.

616
01:05:55,740 --> 01:05:58,540
- اهدأ يا ماري كارمن.
-انتظري وسترى.

617
01:05:58,660 --> 01:06:00,740
-في غضون يومين أصبحوا أصدقاء مرة أخرى.
-نعم أيها الأصدقاء الخارقون.

618
01:06:01,300 --> 01:06:02,700
هؤلاء الأصدقاء ليسوا ضروريين.

619
01:06:02,900 --> 01:06:05,740
انظروا ما هي الأصدقاء لديها.
نعم لدي البيض.

620
01:06:06,020 --> 01:06:07,660
كم هي جميلة.

621
01:06:07,820 --> 01:06:09,860
إذا لم يذهب معك،
لم نكن لنعرفها.

622
01:06:10,020 --> 01:06:11,740
وأين هو الأقدم؟

623
01:06:11,860 --> 01:06:14,780
إنه في أليكانتي يدرس.
سأقول له أن يأتي لرؤيتك.

624
01:06:21,260 --> 01:06:24,900
كيف تفعل ذلك معها؟
لأني معها طوال اليوم..

625
01:06:25,260 --> 01:06:27,780
جميع الأمهات في هذا العصر
نحن نفس الشيء.

626
01:06:27,900 --> 01:06:30,940
الحمد لله أنك أخبرتني، لأنني
يبدو الأمر كما لو أنني أتحدث إلى الحائط.

627
01:06:31,140 --> 01:06:32,500
لكننا كنا كذلك أيضًا.

628
01:06:32,980 --> 01:06:35,660
انها مجرد أنها جاءت
ولم يرد أن يشرح لي أي شيء.

629
01:06:36,020 --> 01:06:38,580
فقلت له أن يشرح لي،

630
01:06:38,700 --> 01:06:42,020
- لأنني أود أن آتي يومًا ما.
-ذلك خلف الأبواب المغلقة.

631
01:06:42,260 --> 01:06:44,620
لأن الأشياء في التشاور
إنهم ينتمون إلى كل واحد.

632
01:06:46,500 --> 01:06:48,820
-بالمناسبة، أريد أن آتي أيضا.
-متى شئت.

633
01:06:50,380 --> 01:06:52,900
-سوف يتركك... جميل.
-يرى؟

634
01:06:53,180 --> 01:06:54,340
لكن جميلة وكل شيء؟

635
01:06:54,460 --> 01:06:55,540
أنك بالفعل.

636
01:06:58,420 --> 01:06:59,700
على ماذا تضحك؟

637
01:07:04,660 --> 01:07:06,100
ما الذي يجعلك مضحكا جدا؟

638
01:07:12,940 --> 01:07:14,740
ماذا حدث لهذه الفتاة...

639
01:07:15,180 --> 01:07:17,420
ابنة ماري كارمن لا مارشيتا؟

640
01:07:18,980 --> 01:07:20,260
أنه شخص سيء.

641
01:07:21,900 --> 01:07:24,460
حسنًا، لا بد أنه ذهب إلى والدته،
إذا كان شخصا سيئا.

642
01:07:29,340 --> 01:07:33,020
لقد كنا في منزل ريميديوس
وقد قررنا الذهاب معهم إلى برشلونة.

643
01:07:34,620 --> 01:07:36,460
-في منزل ريميديوس؟
-نعم.

644
01:07:36,940 --> 01:07:38,420
العلاجات الطبيعية؟

645
01:07:38,500 --> 01:07:42,340
تذهب ريميديوس وابنتها إلى برشلونة
وركبنا السيارة.

646
01:07:42,820 --> 01:07:45,500
في اسبوعين،
لرؤية المدرسة.

647
01:07:46,220 --> 01:07:47,740
مدرسة السيرك للبنات.

648
01:07:48,180 --> 01:07:51,220
إلى برشلونة؟
سول، لقد تحدثنا عن ذلك بالفعل 30 مرة.

649
01:07:51,660 --> 01:07:55,580
هذا ليس له عمر
للدراسة في برشلونة، حسنا؟

650
01:07:55,740 --> 01:08:00,380
أولا مجرد الدراسة هنا وبعد ذلك
سنرى بشأن هراء السيرك هذا.

651
01:08:00,780 --> 01:08:02,180
لكنها سوف تراها فقط.

652
01:08:02,620 --> 01:08:06,180
ليس عليك الذهاب إلى برشلونة.

653
01:08:06,340 --> 01:08:07,340
نعم، دعونا نرى المدرسة.

654
01:08:07,420 --> 01:08:09,740
لن تتمكن من رؤية المدرسة، وحتى أقل من ذلك مع هذه المدرسة،

655
01:08:09,940 --> 01:08:12,140
العلاجات الطبيعية,
أنها خطر وساحرة.

656
01:08:12,220 --> 01:08:13,460
حسنًا، أريد الذهاب إلى برشلونة.

657
01:08:13,740 --> 01:08:15,460
وأريد أن أذهب إلى كوبا!

658
01:08:15,660 --> 01:08:18,260
لا تذهب، الفترة!
وكما تذهب إلى برشلونة

659
01:08:18,380 --> 01:08:20,660
مع Remedios، لا تعود لي
دعونا نرى الشعر.

660
01:08:20,980 --> 01:08:23,140
-لكن نعم...
- اصمتي، أنا أتحدث مع والدتك!

661
01:08:23,220 --> 01:08:24,980
ابق هنا وانتهى الأمر.

662
01:08:25,300 --> 01:08:26,580
إنها لطيفة جدًا يا ريميديوس.

663
01:08:26,700 --> 01:08:29,420
يتعرق قضيبي إذا كانت لطيفة أم لا!

664
01:08:29,860 --> 01:08:32,860
أنا أيضًا لطيف عندما أريد أن أكون كذلك.
أنا اللعنة الكلبة!

665
01:08:36,100 --> 01:08:37,220
حسنا، دعه يذهب.

666
01:08:37,460 --> 01:08:38,700
احترام والدك.

667
01:08:39,860 --> 01:08:41,980
لا أعلم لماذا لم تحصلي على الطلاق بعد؟

668
01:08:42,900 --> 01:08:44,340
ادعو لي أن لا أطلق.

669
01:08:44,540 --> 01:08:48,020
صلي، لأنه إذا كان شخص ما سوف يدفع لك
المدرسة في برشلونة، سيكون هو.

670
01:08:49,540 --> 01:08:51,540
-لا.
-لأنني أنظف المنازل...

671
01:08:53,100 --> 01:08:54,100
أنا بالفعل أقول لك لا.

672
01:08:54,220 --> 01:08:57,140
- أستطيع أن أعمل وأدفع مقابل ذلك.
- نعم تعملين .

673
01:08:58,540 --> 01:08:59,700
أريد أن أراك الآن.

674
01:09:00,340 --> 01:09:01,300
سوف تراني.

675
01:09:04,860 --> 01:09:05,500
كن هادئاً.

676
01:09:05,620 --> 01:09:08,180
اصمت لماذا؟
العاهرة تعرف فقط كيف تضربني.

677
01:09:23,460 --> 01:09:24,500
هل أنت بخير؟

678
01:09:28,620 --> 01:09:31,620
فليكن، يا له من أحمق
لا يمكن أن يكونوا كذلك، على محمل الجد.

679
01:09:37,780 --> 01:09:38,740
ولكن ماذا نفعل؟

680
01:09:39,900 --> 01:09:42,420
إذا أردت، سأتصل بأمي،
لكنني لن أعود على تلك الحافلة.

681
01:09:43,420 --> 01:09:44,980
حسنًا، أطلق عليها اسم العاهرة.

682
01:09:45,860 --> 01:09:48,060
ونعود معها إلى تريغيرا وبعد ذلك...

683
01:09:48,460 --> 01:09:50,220
نشاهد فيلما أو مسرحية.

684
01:09:50,740 --> 01:09:51,860
فيلم؟

685
01:09:52,300 --> 01:09:53,740
وامتحان الرياضيات؟

686
01:10:11,260 --> 01:10:12,620
بوجدان.

687
01:10:14,700 --> 01:10:15,940
بوجدان.

688
01:10:32,860 --> 01:10:36,500
ابن العاهرة، ماذا تفعل هنا؟
اخرج.

689
01:10:44,100 --> 01:10:45,740
الآن تريد المضرب والنوادي.

690
01:10:46,340 --> 01:10:47,220
يأخذ.

691
01:10:47,380 --> 01:10:49,420
هيا، اخرج من الشارع اللعين.

692
01:11:55,740 --> 01:11:56,700
وداعا وداعا.

693
01:14:31,020 --> 01:14:32,220
أين هو القطب؟

694
01:14:32,900 --> 01:14:35,020
-أين القطب؟
-القطب؟

695
01:14:35,300 --> 01:14:36,620
لقد ذهب بالفعل.

696
01:14:37,060 --> 01:14:38,140
إلى أين؟

697
01:14:38,260 --> 01:14:41,140
ما أعرفه إلى منزله.
لقد نفدت منحته الدراسية وغادر.

698
01:14:43,980 --> 01:14:45,260
ألم يخبرك بشيء؟

699
01:14:52,260 --> 01:14:54,940
لن أكون صديقًا جيدًا جدًا،
إذا لم يخبرك بأي شيء

700
01:15:01,460 --> 01:15:04,460
إما أن تساعدني أو لا تزعجني
أن لدي عمل.

701
01:15:42,220 --> 01:15:43,660
تعال هنا.

702
01:15:47,260 --> 01:15:48,420
لماذا هذا؟

703
01:15:48,580 --> 01:15:49,780
يا لها من رائحة...

704
01:15:49,940 --> 01:15:52,580
لتنظيف الاهتزازات السيئة.

705
01:15:53,260 --> 01:15:56,420
مسح المشاعر الجيدة.

706
01:15:56,500 --> 01:15:59,180
اترك الخير وخذ السيئ.

707
01:16:01,500 --> 01:16:02,700
أليست الرائحة جيدة؟

708
01:16:03,140 --> 01:16:04,660
لقد أخبرت أختك

709
01:16:04,740 --> 01:16:07,460
وهو يرتعش،
مع كم هي مربعة.

710
01:16:11,780 --> 01:16:16,100
يقول ريم أنه إذا كنت هنا لبضعة أسابيع
القيام بهذا،

711
01:16:16,260 --> 01:16:19,740
سيكون المنزل
ملاذا للسلام والهدوء.

712
01:16:20,300 --> 01:16:21,540
هل يمكنك تصديق ذلك؟

713
01:16:24,260 --> 01:16:25,260
جيد جدًا.

714
01:16:25,460 --> 01:16:29,580
هذه هي الطريقة التي ننظف بها كل الأشياء السيئة.

715
01:16:31,380 --> 01:16:33,260
نعم، هذا قوي!

716
01:16:38,020 --> 01:16:39,220
ما بك يا ابنتي؟

717
01:16:41,900 --> 01:16:42,860
ماذا يحدث؟

718
01:16:52,180 --> 01:16:54,260
لا تبكي، لقد كسرت قلبي.

719
01:16:55,100 --> 01:16:56,020
أخبرني.

720
01:16:58,020 --> 01:16:59,380
ماذا جرى؟

721
01:17:00,540 --> 01:17:02,500
إذا قلت لك شيئا هل ستغضب؟

722
01:17:02,940 --> 01:17:03,900
لا، بالطبع لا.

723
01:17:04,420 --> 01:17:05,180
بالتأكيد؟

724
01:17:06,620 --> 01:17:07,580
بالتأكيد، أخبرني.

725
01:17:16,420 --> 01:17:18,340
هيا، سوف تجعلني أبكي في النهاية.

726
01:17:22,260 --> 01:17:23,660
هيا أخبرني.

727
01:17:37,980 --> 01:17:40,100
-ماذا يحدث؟
-ألا تغضب؟

728
01:17:40,340 --> 01:17:42,460
بالطبع لا. قل لي ما هو الخطأ معك.

729
01:17:44,340 --> 01:17:45,620
بالتأكيد؟

730
01:17:47,140 --> 01:17:48,340
تمام.

731
01:17:51,740 --> 01:17:53,100
أنا حامل.

732
01:17:57,300 --> 01:17:58,380
المضيف...

733
01:18:02,900 --> 01:18:03,900
أمي، سامحني.

734
01:18:04,780 --> 01:18:06,100
"آسف" غير صالح.

735
01:18:07,780 --> 01:18:08,940
"آسف" غير صالح.

736
01:18:11,140 --> 01:18:13,420
لقد كنت تخدعني طوال الصيف.

737
01:18:13,660 --> 01:18:15,660
لقد خدعتني. كم أنت؟

738
01:18:15,780 --> 01:18:19,100
-كم أنت؟
-لا أعرف. لا أعرف...

739
01:18:19,820 --> 01:18:22,900
أخبريني أن هذا غير صحيح يا ابنتي.

740
01:18:26,340 --> 01:18:30,260
-أخبرني أن هذا غير صحيح!
-هذا صحيح. من فضلك لا تكون هكذا.

741
01:18:30,460 --> 01:18:32,740
أنت كاذب!

742
01:18:33,100 --> 01:18:34,420
كذاب!

743
01:18:34,500 --> 01:18:36,380
كاذب، الغشاش!

744
01:18:36,540 --> 01:18:40,220
-لا أريد الحصول عليه.
-وماذا بالنسبة لي، أنك لا تريد أن تحصل عليه!

745
01:18:41,900 --> 01:18:43,580
لا ينبغي أن يكون لديك حتى هنا.

746
01:18:43,860 --> 01:18:45,380
هذا ما لا ينبغي أن يكون لديك!

747
01:18:47,500 --> 01:18:49,140
وماذا عنك؟

748
01:18:49,700 --> 01:18:52,060
وماذا تفعل؟ تصبحين حاملاً!

749
01:18:52,260 --> 01:18:53,420
هل هذا جيد معك؟

750
01:18:53,580 --> 01:18:56,220
إنه سهل جدًا.
واحدة تفتح ساقيها وهذا كل شيء.

751
01:18:57,420 --> 01:19:00,260
أنت عار على العائلة، أليسيا.

752
01:19:00,540 --> 01:19:02,860
أنا لم أربيك هكذا!

753
01:19:02,980 --> 01:19:06,340
- أمي، آسف.
-ليس هناك مغفرة تستحق العناء!

754
01:19:07,620 --> 01:19:09,860
ليس هناك مغفرة تستحق العناء!

755
01:19:11,620 --> 01:19:13,220
-آسف يا أمي.
-أنت...!

756
01:19:13,460 --> 01:19:14,740
الأمر فقط أنني لا أعرفك.

757
01:19:15,060 --> 01:19:16,260
أنا لا أعرفك.

758
01:19:23,980 --> 01:19:26,220
اخرج، لا أريد أن أراك.

759
01:19:26,420 --> 01:19:27,740
اخرج.

760
01:22:06,980 --> 01:22:09,420
ما حدث قد حدث بالفعل، حسنًا؟

761
01:22:09,740 --> 01:22:11,420
هل حدث أم لم يحدث؟

762
01:22:11,580 --> 01:22:13,540
هل يمكننا العودة إلى الوراء؟

763
01:22:15,580 --> 01:22:17,820
ماذا تقول لي؟
ما العكس؟

764
01:22:17,900 --> 01:22:21,860
أننا لا نستطيع أن نرمي أنفسنا بعيدا
إلقاء اللوم على بعضهم البعض.

765
01:22:22,180 --> 01:22:24,860
ماذا نستفيد من كل هذا؟

766
01:22:24,940 --> 01:22:26,140
نحن لا نفوز بأي شيء!

767
01:22:26,340 --> 01:22:27,900
أنا فقط لا أستطيع أن أشرح ذلك!

768
01:22:28,100 --> 01:22:29,220
لا أستطيع أن أشرح ذلك.

769
01:22:29,460 --> 01:22:30,740
لا أفهم.

770
01:22:30,820 --> 01:22:32,660
طوال اليوم مع الفتاة هنا
والفتاة هناك.

771
01:22:32,740 --> 01:22:35,100
لقد حملت
ولا تكتشف أي شيء.

772
01:22:35,260 --> 01:22:37,380
ماذا تريد أن تفهم؟
هل ولدت اليوم؟

773
01:22:38,100 --> 01:22:41,580
-ماذا تريد أن تفهم؟
-كيف يمكن أن تفوت هذا؟

774
01:22:41,860 --> 01:22:43,380
كيف يمكن أن تفوت هذا؟

775
01:22:43,980 --> 01:22:45,660
كيف يمكن أن تفوت هذا؟

776
01:22:56,500 --> 01:22:58,620
أنا أحمق نفسي. حقا، هاه؟

777
01:22:59,180 --> 01:23:01,220
-هذا ما أقوله.
-والآن ماذا نفعل؟

778
01:23:28,260 --> 01:23:29,420
هل لديك المفاتيح؟

779
01:23:31,580 --> 01:23:32,540
تم تعيينهم.

780
01:25:05,980 --> 01:25:07,220
الأم.

781
01:25:09,380 --> 01:25:11,140
كنت أفكر أن...

782
01:25:12,940 --> 01:25:14,900
كيف سنذهب إلى برشلونة؟

783
01:25:16,660 --> 01:25:20,180
حسنا...يمكننا أن نرى
مدرسة السيرك، أليس كذلك؟

784
01:25:20,300 --> 01:25:21,540
منذ نحن.

785
01:25:38,220 --> 01:25:39,500
ولكن هل نستطيع؟

786
01:25:53,180 --> 01:25:56,100
البراءة